Charles Theonia’s latest book looks nothing like a book. Instead it is a collection of twenty-one tiny glass bottles, each one with a poem inside. When Theonia, a transgender writer who goes by the pronouns they and them, was beginning hormone replacement therapy, they rubbed a saw-palmetto tincture into their scalp to prevent hair loss;…
